Archive — User interface design
Designing the UI of Google Translate
I’m not too keen on user interface design showcases, because they usually boil down to: “look me make shiny thing”. But I really enjoyed this case study of how Google Translate redesigned their interface to make people more aware of some of the app’s most useful features.
What is this thing called design?
I got out of bed and, in roughly an hour, hammered out a kind of primer on UX/UI design, which I’m publishing below. It’s a very unformed, rambly screed that I won’t pretend is at all definitive or even fully accurate. In fact it’s still basically a first draft; I literally typed it out in bullet point form, as shown below, a trick I used in order to absolve myself of the responsibility of writing a fully articulated essay.
Despite Khoi Vinh’s self-deprecation here, I think this is an excellent attempt at explaining what design is. For those who are frustrated about having to explain that design isn’t (just) about making things pretty, this blog post provides an excellent introduction to why — as well as helpfully explaining why this perception exists in the first place. Not bad for an hour’s work.
The societal benefits of smart speakers
There is a tendency to focus on the negative aspects of new technologies, and smart speakers are no different. This article focuses on the benefits that smart speakers are bringing to society.
We don’t always think of these type of use cases when we’re designing. Creators of a home assistant robot were surprised when their first real user, a quadriplegic man, immediately asked the robot to fetch a towel to wipe his mouth. It was certainly not the top capability the creators of the helper robot had designed it for, but sometimes these automated devices give us something we don’t always think enough about: our dignity.
Twitter gets message order wrong
Philip Hunt on how bad Twitter’s user interface has become.
When Twitter started out, it was such a simple concept. Just straightforward status updates; no real interaction. (When I joined Twitter, @ replies didn’t even exist yet.)
Over time it has added more and more features — replies, retweets, quote retweets, threads. Seemingly it has not been thought through properly.
If you spend a lot of time on Twitter, you catch onto these user interface quirks pretty quickly. But new users must find it so intimidating. So it is little wonder Twitter struggles to attract and retain new users.